对前列腺肥大，
Ａｑｕａ束
尿失禁或者性功能障碍等压住后遗症的风险，
能期待着优秀的治疗效果
Aqua
Beam
brings
comfort
and
clarity
to
prostate
care.
About AquaBeam 和Ａｑｕａ束
被当作前列腺肥大治疗使用
机器人系统
Ａｑｕａ束是被把当作前列腺肥大的治疗使用的最新的机器人系统。利用高压的等张氢化钠溶液(水射流)，只精确切除前列腺的肥大部分。
因为不使用热所以到周围组织的损伤以及尿失禁，性功能障碍等的后遗症风险是少的治疗方法。
在程度，全体手术需要由于切除需要的时间5-10分的时间普通是程度1-2小时。对身体的负担少，并且QOL(生活质量)提高作为能期待着的疗法受到了关注。
Ａｑｕａ束的有效性
碱水马蝇配给量治疗(※)，
如下的有效性被多数报告。
※对前列腺肥大的机器人支援型的低侵袭手术。
01
保持勃起、射精功能，
难以发生尿失禁
所有的用把复数的研究结果合并起来的分析做手术的患者回答说"勃起功能被保持了"，89%的患者回答说"射精功能被保持了"了。
另外，回答说尿失禁不发生的患者达到了99%。 (1)
为碱水马蝇配给量治疗不发出热，在高压的等张氢化钠溶液(水射流)切除对在前列腺周围的勃起神经的影响以及射精故障，尿失禁这样的合并症的风险是少的疗法。被重视性功能的保存的年轻的代的患者放心，接受治疗。
02
被用临床试验显示了
症状的改善效果
在临床试验，接受碱水马蝇配给量治疗的患者的症状得分(IPSS)改善的结果被报告。
IPSS如下所示被用用来估价伴随前列腺肥大的下尿道症状的严重性的指标计算。
・被用5分满分分别估价7项目的症状
・到点数大的程度症状强大
・共计的点数用超过21分被认为是重病
经过临床试验，16.9分症状得分根据碱水马蝇配给量治疗降低，能看了症状的改进。 (2)(3)
参考文献
(2)
Bhojani et al. Aquablation therapy in large prostates [80-150 mL] for lower urinary tract symptoms due to benign prostatic hyperplasia: final WATER II 5-year clinical trial results. 2023 Journal of Urology.
03
94%的患者，
治疗不要补充
在接受碱水马蝇配给量治疗的患者中，得知94%5年持续，没需要补充治疗了。 (4)(5)
向足够的效果不用药物疗法能够得到的作为新的治疗的选项建议"Ａｑｕａ束"。即使继续治疗也症状不改善或者请一定作为以更舒适的日常生活为目标的一步根据副作用讨论有继续困难的烦恼的。
(5)
Bhojani et al. Aquablation therapy in large prostates [80-150 mL] for lower urinary tract symptoms due to benign prostatic hyperplasia: final WATER II 5-year clinical trial results. 2023
Journal of Urology.
碱水马蝇配给量治疗
说了尿失禁以及性功能障碍
压住后遗症的风险
能期待着优秀的治疗效果。
现有与手术的不同
-
现有做手术
切除方法激光以及电烙术
用传统的治疗，利用激光以及电烙术，切除前列腺组织。
为使用热到出血以及周围组织的影响可能发生，有尿失禁或者性功能障碍等的风险在手术后的留下来的情况。 -
Ａｑｕａ束
切除方法水射流
专家特定用来保持性功能和蓄尿以及排尿功能的重要的解剖，制作把对个人合起来的治疗方案。
用没有用机器人在那项计划的基础上控制的热的水射流，精确地切除前列腺组织。
患者的优点
-
症状的改善效果好，并且复发少
把Ａｑｕａ束使用的碱水马蝇配给量治疗，高的治疗效果被在国内外的许多症例确认，能期待迄今为止曾作为烦恼的排尿症状的改进。另外，补充治疗(手术或者药物治疗的再开始)是必要的的是少的疗法。
-
后遗症风险减低
为不使用热而在水流切除难以损伤尿道括约肌或者神经等的重要的组织，比较，尿失禁或者性功能障碍等的后遗症风险现有被手术大幅度减少。对年轻的患者，也放心，接受治疗。
-
手术时间短
跟传统的手术相比，是甚至大的前列腺短的手术时间，并且能结束碱水马蝇配给量治疗。因为手术时间短的分，对身体的负担变得少所以是也适应高龄的疗法。
Target Symptoms 对象和症状
这样的症状、烦恼
没有吗？
当有了在意的症状的时候，
请在早点商谈。
尿频
去厕所
次数多
排尿困难
尿难以出来，
势头弱
残留尿液
排尿后来，尿
觉得留下来
夜间排尿
在半夜三更好几次
在厕所起来
尿意迫切感觉
突然感到强大的尿意，
难以容忍
排尿开始晚点
在开始出现尿之前
需要时间
尿细细地被分开
尿的势头变得弱，
尿的线中途被分开
排尿时的不舒服
在做尿的时候
有痛疼以及不舒服
预订是这里
在排尿的事情上烦恼，
首先欢迎来电。
专门医生礼貌地说明。
在被接受诊断的时候，
一定治疗的提供情报书(介绍信)
敬请自己带。
Flow 治疗的潮流
01 打电话预约Ｗｅｂ网站or
用Ｗｅｂ或者电话请求预订。
在被接受诊断的时候，一定敬请自己带介绍信。
-
从Ｗｅｂ
预约
请预订形式里面的"接受诊断诊疗科"选择泌尿器科。 - 电话
045-576-3000
受理时间平日从9:00到17:00土日祝日休
02 接受诊断
请在请预约的时间日期来院。
医生礼貌地询问症状以及希望，进行需要的检查。
03 住院(前一天或者当天)
请在在手术之前或者当天住院。
04 手术(约1-2时间)
进行出自Ａｑｕａ束的手术。
手术时间，少的东西对身体的负担到约1-2时间是特征。
※除了出自Ａｑｕａ束的手术之外，需要麻醉的导入、觉醒以及手术的准备的时间。
碱水马蝇配给量治疗的次序
步1:手术计划
确认用来保持排尿功能的重要的结构是性功能，制作根据患者的治疗方案。
步2:前列腺组织的切除
当制作了治疗方案的时候，用没有被用机器人控制的热的水射流，切除前列腺组织。前列腺的组织(蓝色的点线的内侧)被按照治疗方案这门机器人技术切除。
机头(在顶端有管嘴的棒状的器具)插入形象
这些描写是给说明的东西，并且不是表示临床性的性能的东西。
治疗的效果根据患者不同。
05 出院(手术后的第3天～)
确认手术后的的过程，如果没有问题的话，能3天以后以后要出院。
出院后来也根据需要是外来，并且支援。
碱水马蝇配给量治疗Before&After
在治疗之前
治疗(3个月以后)以后
前列腺变得小，并且窄的尿道展开，尿的道路广阔。
Message 留言
FAQ 常见疑问
01
把Ａｑｕａ束用于的手术
任何人能受到吗？
前列腺容积超过50mL的前列腺肥大变成治疗的对象。
有不能手术时中止抗凝剂或者抗血小板药的，有前列腺癌的患者或者疑心的，活动性的传染病的，不在手术的对象成为。
02
碱水马蝇配给量治疗
只用机器人进行吗？
碱水马蝇配给量治疗是机器人用主导进行的手术，但是只和机器人不完全说。医生负责手术的计划和止血。
03
需要多少钱？
是保险适用吗？
医疗费的负担比例不同，但是如果使用高额的医药费制度的话，根据所得的一定的限额之上的自己负担被根据患者的年龄以及所得减轻。
因为是全国共同的制度如果是一样的条件所以的话，可能有自己负担金额大大地和其他的医疗机关不一样的事情。
出自Ａｑｕａ束的前列腺癌手术的费用例
在健康保险3成负担的患者是20-25万日元左右。
04
接受碱水马蝇配给量治疗
nihadosureba好吗？
在泌尿器科请光临。
预订用Ｗｅｂ或者电话请求预订。
在被接受诊断的时候，一定敬请自己带介绍信。
-
从Ｗｅｂ
预约
请预订形式里面的"接受诊断诊疗科"选择泌尿器科。 - 电话
045-576-3000
受理时间平日从9:00到17:00土日祝日休
05
把Ａｑｕａ束使用的手术的
优点可能有什么样的事情？
把Ａｑｕａ束使用的手术(碱水马蝇配给量治疗)的主要的优点抑制出自热的组织损伤，是什么能减少漏尿以及勃起故障的风险。另外，跟传统的手术相比，手术时间被缩短，见效针对大的前列腺肥大特别。而且，正确，并且可以精密的切除，并且，根据出自精通的医生的机器人支援，能期待也射精功能的保存。
06
有尿道导管。
如果做手术的话，脱落吗？
尿道导管普通在手术的2天以后拔出(根据患者的状态，也而且有1-2天之后的情况)。为即使膀胱的功能做在降低的手术显著也排尿不能够是独立在手术前确认状态，谈治疗计划吧。
预订是这里
在排尿的事情上烦恼，
首先欢迎来电。
专门医生礼貌地说明。
在被接受诊断的时候，
一定治疗的提供情报书(介绍信)
敬请自己带。
Medical Referrals 医疗机关的介绍
前列腺治疗中心
前列腺治疗中心
癌，肥大。对身体客气的治疗。
日本屈指性的技术能力成为可能，
对身体的负担以少的治疗为目标。
在济纯朴的会横滨市东部医院，泌尿器科的专门医生作为中心，为进行使前列腺肥大或者前列腺癌等的前列腺疾病专门化的治疗正设置"前列腺治疗中心"。
在本中心，开始Ａｑｕａ束，是有限的医疗机关，并且也在达·芬奇，网络小刀，密封近距放射疗法这样的国内广泛地提供不能受到的疗法。
Access 访问
济纯朴的会横滨市东部医院的周边地图以及最近车站的鹤见站，
介绍来自JR川崎站，新纲岛站的交通工具。
对从远方来的人
所在地、地图
地址
〒230-8765
神奈川县横滨市鹤见区下末吉3-6-1
这家医院根据健康促进方法第25条"被动吸烟的防止"的规定是医院用地里面的全盘禁烟。
请给来院，住院中的人们禁烟(非含有燃烧、加热式香烟)的严守。
坐地铁、公共汽车的访问
从鹤见站
东口巴士总站
- 在横滨市营公共汽车155系统"东部医院行"从2号上车点约10分钟
- 在横滨市营公共汽车13系统"纲岛站入口行""新横滨车站前行""一之濑行"从1号上车点到"三池道路"约10分钟，并且步行"三池道路"下车以后约5分钟
西口
- 用横滨市营公共汽车14.104系统"新横滨车站前行""尾登山"从鹤见站入口到"三池道路"约10分钟，并且步行"三池道路"下车以后约5分钟
从JR川崎站
西口巴士总站
- 在臨港公共汽车河50系统"东部医院行""鹤见站西口行"从51号上车点约10分钟 ※在乘车之际在鹤见站西口行在新鹤见桥公交站(医院正面)敬请下来。
-
在横滨市营公共汽车7系统"横滨车站前行"从52号上车点约10分钟
※横滨市营公共汽车7系统经过东部医院的时间段是从9:00到17:30的期间。
其他的时间段，在新鹤见桥公交站(医院正面)敬请下来。 - 从52号上车点在横滨市营公共汽车7系统"横滨车站前行"到"新鹤见桥"约10分"新鹤见桥"下车以后步行约30秒
从尻手站
- 步行从尻手站到臨港公共汽车"国道尻手"公交站约3分钟，并且在臨港公共汽车河50系统"东部医院行"约10分钟
- 步行从尻手站约20分钟
从新纲岛站
从新横滨站
巴士总站
- 在横滨市营公共汽车104系统"鹤见站西口行"从8号上车点到"宝泉寺前"约30分钟，并且步行"宝泉寺前"下车以后约7分钟
- 在横滨市营公共汽车13系统"鹤见车站前行"从4号上车点到"三池道路"约30分钟，并且步行"三池道路"下车以后约5分钟
从横滨站
巴士总站
-
在横滨市营公共汽车7系统"川崎站西口行"从15号上车点约40分钟
※横滨市营公共汽车7系统经过东部医院的时间段是从9:00到17:30的期间。
其他的时间段，在新鹤见桥公交站(医院正面)敬请下来。 - 从15号上车点在横滨市营公共汽车7系统"川崎站西口行"到"新鹤见桥"约40分"新鹤见桥"下车以后步行约30秒
- 在横滨市营公共汽车29系统"鹤见车站前行"到"下末吉国道时候"从15号上车点约40分钟，并且步行"下末吉国道时候"下车以后约5分钟
公共汽车下车地方的向导
坐出租车的访问
从新横滨站
所要时间：约20分
费用大致目标：约2,000日元
从JR川崎站西口
所要时间：约10分
费用大致目标：约1,000日元
从JR鹤见站、京急鹤见站
所要时间：约10分
费用大致目标：约1,000日元
坐车的访问
从东京方面
请使用首都高速公路"滨川崎IC"或者"汐入IC"出口。
从高速公路的出口到这家医院的所要时间，约15分钟。
请在"新鹤见桥西侧"十字路口进入。
从横滨方面
请使用"岸谷生麦IC"或者"子安IC"出口。
从高速公路的出口到这家医院的所要时间，约15分钟。
请在"新鹤见桥西侧"十字路口进入。
停车场的向导
| 利用时间 | 20分以内 | 到3小时 | 从3小时到6小时 | 超过6小时 | 1日(24小时) |
|---|---|---|---|---|---|
| 费用 | 免费 | 300日元 | 每小时100日元 | 每小时300日元 | 最大费用2,000日元 |
关于利用
- 在用地里有这家医院专用的停车场。
- 停车场的容纳台数有限度，非常拥挤。在来院之际，尽量使用公共交通工具，想要合作。
- 对能停好的车，有如下的限制。[高度不到2.1m，长不到4.9m，宽不到1.8m]
- 请停车费用停车场栋的自动细算机支付。是只为了现金的对应。
大票面纸币也除了一部分细算机之外可以使用，但是请在千元纸币的事情前面的要事意合作。 - 在停车场中，请看护最高速度8km/h。
有残障人士笔记本的
- 在这家医院，持久性接受外来用残障人士笔记本诊断或者正仅就被出示的情况来说用被住院的时候(※),残障人士笔记本进行停车费免费服务。
※只住院日，出院日的接送变成对象。 - 请被希望停车费的服务的向1楼"询问台"准备之后提议停车券，残障人士笔记本等的诊察券。
(平日额外时间以及假日，请向1楼"第10个救命急救中心接待员"提出要求。)
来自羽田机场的访问
地铁+公共汽车(大约40-50分)
京急机场线 → 京急蒲田 → 京急本线 → 京急鹤见(约25分)
从京急鹤见站公共汽车 → "东部医院前"下车(约10分)
出租车
需要：大约25-35分
费用大致目标：约5,000日元左右
来自新横滨站的访问
地铁+公共汽车(大约30-40分)
JR横滨线 → 东神奈川站 →JR京浜东北线→鹤见站(约25分)
从鹤见站公共汽车→"东部医院前"下车(约10分)
出租车
需要：大约20-30分
费用大致目标：约4,000-5,000日元
来自品川站的访问
地铁+公共汽车(大约40-50分)
JR京浜东北线 → 鹤见站(约25分)
从鹤见站公共汽车 → "东部医院前"下车(约10分)
出租车
需要：大约30-40分
费用大致目标：约6,000-7,000日元
在用自备车来院的时候
从首都高速公路"旁边羽毛线"
从生麦出口约10分钟
停车场：在医院用地里有收费停车场
预订是这里
在排尿的事情上烦恼，
首先欢迎来电。
专门医生礼貌地说明。
在被接受诊断的时候，
一定治疗的提供情报书(介绍信)
敬请自己带。